top of page

顏素茵、盧勁馳聯合創作

聽見想像

語音述事、混合媒介

 

Dorothy Ngan collaborated with Lo Keng Chi

Sound of Imagination

Audio storytelling and mixed media

 

2013

 

 

 

作品口述影像  

口述影像為影像服務,為視障人士將看到的講出來。

 

影像   >>  客觀地感知視覺元素,轉化為口述影像   >>  服務使用者想像影像

創作人                                 口述影像員                               視障人士及一般觀眾

 

如果將以上程序倒過來,如何?!

 

作品發端於服務使用者(盧勁馳)的想像,最後由口述影像員(顏素茵)轉化為看得見的視覺元素,旨在探討帶有視覺元素的文字將如何通過兩位「創作人」逆向發送及重現想像的圖像。

 

特別鳴謝:

技術支援:香港展能藝術會通達服務中心

聯合創作:盧勁馳(盧氏為香港展能藝術會藝術通達服務中心顧問及該會註冊藝術家,香港大學比較文學系碩士研究生,現為文學雜誌《字花》的編輯之一。他熱愛閱讀及寫作,亦愛電影理論及視覺藝術,曾獲多個文學獎項及出版個人詩集《後遺―給健視人士.看不見的城市照相簿》。)

點擊圖片放大觀看現場裝置

聽見想像

Sound Of Image 聽、見、想、像

 © 2013 All Rights Reserved

bottom of page